54. Laisse-les donc plongés dans leur égarement pour un temps.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ô Messager, laisse-les se débattre dans leur ignorance et dans leur indécision jusqu’à ce que le châtiment s’abatte sur eux.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ

Laisse-les dans leur égarement pour un certain temps.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Laisse-les dans leur errement pour un certain temps.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله