Bir pınar ki, Allah’a yakın olanlar ondan içerler.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O, yakınlaştırılmış olanların içeceği bir kaynaktır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(O Tesnîm Allah'a) Yakın olanların içecekleri bir kaynaktır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O, Cennet'in en üstünde yakın kılınmış; pak, ihlaslı kimselerin içtiği bir pınardır. Diğer Mü'minler de başka şeylerle karıştırılmış olarak ondan içerler.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

Allah'a yakin olanlarin içecekleri bir kaynaktir o.
— Turkish - Turkish translation
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

Onun katkısı gözdelerin içtiği yüce kaynaktandır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation