Onlar düşünmezler mi ki, büyük bir günde (hesap vermek için) diriltilecekler?— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onlar yeniden dirileceklerini inanmıyorlar mı?— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onlar düşünmezler mi ki, diriltilecekler!— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu münkeri işlemekte olan bu kimseler Allah’ın huzurunda yeniden diriltileceklerini yakinen bilmiyorlar mı?— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationأَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَOnlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mi?
— Diyanet Isleri - Turkish translationأَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَBunlar, büyük bir günde tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı?