Çok büyük bir gün için.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Büyük bir günde…
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Büyük bir günde (hesap vermek için) öyle bir gün ki,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İçinde bulunan sıkıntılar ve korkular sebebiyle çok büyük olan bir günde hesap vermek ve karşılığını görmek için diriltilecekler.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

Büyük bir gün için.
— Turkish - Turkish translation
لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

Bunlar, büyük bir günde tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı?
— Diyanet Isleri - Turkish translation