و غذایی گلوگیر و عذابی دردناک.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و غذایی گلوگیر، و عذابی دردناک است.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و غذایی که از تلخی زیاد در گلوها گیر میکند، و عذابی دردناک؛ افزون بر آنچه گذشت.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗاو غذایی گلوگیر، و عذابی دردناک است.