که اگر می‌خواهید درو کنید، به سوی کشتزار [و باغ] خویش بروید.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که اگر می‌خواهید درو کنید، به سوی کشتزار (و باغ) خویش بروید.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
گفتند: بامدادان و قبل از آمدن فقرا به‌سوی کشت خویش بروید اگر میوه‌هایش را می‌چینید.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ

که اگر می خواهید درو کنید, به سوی کشتزار (وباغ) خویش بروید.
— Farsi - Persian translation