و کوه‏ها مانند پشم رنگینِ حلاجی‌شده خواهند شد.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و گوه‌ها مانند پشم رنگین حلاجی شده خواهد بود.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و کوه‌ها در تیزروی و سرعت مانند پشم حلاجی‌شده می‌شوند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

و گوهها مانند پشم رنگین حلاجی شده خواهد بود.
— Farsi - Persian translation