أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

Горе тебе, горе!
— Elmir Kuliev - Russian translation
أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

Горе [погибель] тебе (о, высокомерный неверующий) и (еще раз) горе [погибель]!
— Abu Adel - Russian translation
34) Аллах пригрозил неверующему тем, что Его наказание примкнуло и приблизилось к нему.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم