بلکہ انسان تو چاہتا ہے کہ آگے آگے نافرمانیاں کرتا جائے.*— الترجمة الأردية
* یعنی اس امید پر نافرمانی اور حق کا انکار کرتا ہے کہ کون سی قیامت آنی ہے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationبَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥبلکہ انسان تو چاہتا ہے کہ آگے آگے نافرمانیاں کرتا جائے