و بسترهای برافراشته [و ارزشمند]
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بسترهای برافراشته شده (و همسرانی گرانقدر)
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و فرش‌هایی برافراشته و بزرگ که بر روی تخت‌ها قرار می‌گیرند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ

وبسترهای برافراشته شده (وهمسرانی گرانقدر)
— Farsi - Persian translation