وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ

Они будут лежать на приподнятых матрацах.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ

и мягких высоких лож.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ

и (на) ложах возвышающихся,
— Abu Adel - Russian translation
34) Они будут лежать на высоко приподнятых матрацах, устланных на ложах.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم