İçtiğiniz suyu gördünüz mü?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İçtiğiniz suyu gördünüz mü?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ya içtiğiniz suya ne dersiniz?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Susadığınızda içtiğiniz suyu gördünüz mü?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ

Içtiginiz suya baktiniz mi?
— Turkish - Turkish translation
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ

Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?
— Diyanet Isleri - Turkish translation