تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Он ниспослан Господом миров.
— Elmir Kuliev - Russian translation
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Он ниспослан Аллахом - Господом всех обитателей миров.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

(И) ниспослание (Корана) (идет) от Господа миров.
— Abu Adel - Russian translation
80) Ниспосланный от Господа творений Его Пророку – Мухаммаду ﷺ.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم