9. (Puis) les gens de la senestre : mais que sont les gens de la senestre ?[543]
[543] Nous avons préféré employer les doublets savants et vieux : « dextre » et « senestre », au lieu de « droite » et « gauche » qui ont aujourd’hui des connotations renvoyant aux partis politiques.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche?
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche ?
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله