اور بائیں ہاتھ والے کیا حال ہے بائیں ہاتھ والوں کا.*— الترجمة الأردية
* اس سے مراد کافر ہیں جن کو ان کے اعمال نامے بائیں ہاتھوں میں پکڑائے جائیں گے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationوَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِاور بائیں ہاتھ والے کیا حال ہے بائیں ہاتھ والوں کا