و‏ اندكى انفاق كرد و [سپس] خوددارى نمود.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اندکی (مال) بخشید و (سپس سنگدل شد و) خود داری کرد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و اندکی از مال بخشید سپس خودداری کرد؛ زیرا بُخل، خلق و خوی او است، و با این وجود خودش را پاک می‌شمارد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ

واندکی (مال) بخشید و(سپس سنگدل شد و) خود داری کرد.
— Farsi - Persian translation