Ve ahdine vefa gösteren İbrahim'in (sahifelerinde)
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve ahdine vefa gösteren İbrahim'in (sahifelerinde bulunan şu hükümler):
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
İbrahim’in sahifelerinde yazılı olanlar kendisine haber verilmedi mi?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Rabbinin kendisini sorumlu tuttuğu görevi tamamlayan İbrahim'in sahifelerinde olanlar (haber verilmedi mi?)
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ

Ve çok vefakâr olan Ibrahim'in sahifelerindekiler?
— Turkish - Turkish translation
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ

Yoksa Musa'nın ve sözünü yerine getiren İbrahim'in kitablarında olanlar kendisine bildirilmedi mi ki?
— Diyanet Isleri - Turkish translation