و اینكه انسان فقط ثمرۀ تلاش [و نیت] خود را خواهد داشت؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اینکه برای انسان (بهرهای) جز آنچه سعی کرده، نیست.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و اینکه برای انسان جز پاداش عمل خودش که آن را انجام داده، نیست.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰو اینکه برای انسان (بهره ای) جز آنچه سعی کرده, نیست.