Sourate An-Najm verset 39 en français – Traduction

39. et que l’homme n’aura que ce pour quoi il a œuvré,

— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي

وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;

---

— Muhammad Hamidullah - French translation

et qu’en vérité, l’homme n’obtient que [le fruit] :de ses efforts ;

— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله