Sonra (Muhammed’e) yaklaştı, derken daha da yaklaştı.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra yaklaşıp indi.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra (Muhammed'e) yaklaştı, derken daha da yaklaştı.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sonra Cebrail -aleyhisselam- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-e yaklaştı. Derken daha da yakınlaştı.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Sonra (Cebrail ona) yaklasti ve (asagiya dogru) sarkti.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Sonra yaklaşmış ve inmiştir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation