“Bizler çürümüş kemiklere döndükten sonra mı?”
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Çürüyüp ufalanmış kemikler haline geldiğimiz zaman mı?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(Hem de) çürümüş kemikler olduktan sonra mı?»
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
“Çürümüş boş kemik yığını olmamızın ardından geri mi döneceğiz?"
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

"Biz, çürümüs kemikler olduktan sonra ha?"
— Turkish - Turkish translation
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

"Ufalanmış kemik olduğumuz zaman mı?"
— Diyanet Isleri - Turkish translation