Сура An-Nazi'at аят 16 – перевод на русский

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува (Това):

---

— Elmir Kuliev - Russian translation

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Вот его Господь воззвал к нему в Священной долине Тува:

---

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Вот воззвал [обратился] к нему Господь его в священной долине Тува (которая находится у горы Синай):

---

— Abu Adel - Russian translation

16) Когда Господь его воззвал к нему в чистой долине Тува:

— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم