بی‌گمان، در این [واقعه،] برای هر کس ‌که [از الله] می‌ترسد، عبرتی است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بی‌گمان در این (واقعه)، عبرتی است برای کسی‌که (از الله) می‌ترسد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
به‌راستی‌که در آنچه فرعون را در دنیا و آخرت با آن کیفر دادیم اندرزی است برای کسی‌که از الله می‌ترسد؛ زیرا چنین کسی از اندرزها سود می‌برد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ

بی گمان در این (واقعه) عبرتی است برای کسی که (از خدا) می ترسد.
— Farsi - Persian translation