Şüphesiz bunda, Allah’tan sakınıp korkan kimseler için bir ibret vardır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte bunda gerçekten korkan kimse için bir ibret vardır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Elbette bunda, korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Muhakkak dünya ve ahirette Firavun’u cezalandırdığımız bu azapta Allah’tan korkan kimseler için bir öğüt vardır. Zira nasihatlerden faydalanan kimseler onlardır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ

Kuskusuz bunda, saygi duyacaklar için bir ibret vardir.
— Turkish - Turkish translation
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ

Doğrusu bunda Allah'tan korkan kimseye ders vardır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation