Gecesini karanlık yaptı, gündüzünü aydınlığa çıkardı.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Gecesini karanlık yaptı, gündüzünü aydınlığa çıkardı.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Gecesini kararttı, gündüzünü ağarttı.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Güneş'i battığı zaman gecesini kararttı ve doğduğu zamanda ışığını gösterdi.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَاGecesini karartti, kuslugunu çikardi.
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَاGecesini karanlık yapmış, gündüzünü aydınlatmıştır.