Andolsun yüzüp yüzüp gidenlere,
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
(Gökyüzünde) Yüzdükçe yüzenlere…
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
yüzdükçe yüzenlere , andolsun;
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve Allah’ın emriyle gökyüzünden yeryüzüne gelen melekler adına yemin etmiştir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا

Yüzüp yüzüp gidenlere,
— Turkish - Turkish translation
وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا

Yüzüp yüzüp gidenlere and olsun,
— Diyanet Isleri - Turkish translation