El día que suceda la gran calamidad [el fin del mundo]
— الترجمة الإسبانية
34. Y cuando tenga lugar la gran catástrofe (el Día de la Resurrección),
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
34. Y cuando tenga lugar la gran catástrofe (el Día de la Resurrección),
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ

El día que suceda la gran calamidad [el fin del mundo]
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation