اما آن کس که طغیان [و سرکشی] کرده باشد
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس آن کس که طغیان (و سرکشتی) کرده باشد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
اما هرکس در گمراهی، از حد بگذرد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

پس آن کس که طغیان (وسرکشتی) کرده باشد.
— Farsi - Persian translation