Orada meyveler ve tomurcuklu hurmalar vardır.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orada meyveler, salkım salkım hurmalar...— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Orada meyveler ve salkımlı hurma ağaçları vardır.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Orada meyve veren ağaçlar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationفِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِOrada meyvalar ve salkimli hurma agaçlari vardir.
— Diyanet Isleri - Turkish translationفِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِOrada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.