سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ

Мир Ибрахиму (Аврааму)!

— Elmir Kuliev - Russian translation
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ

"Мир Ибрахиму!"

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ

«Мир (пророку) Ибрахиму (от Аллаха) (и мольба за него о благополучии)!»

— Abu Adel - Russian translation
109) Приветствием от Аллаха для него и мольбой о сохранности от всех бед и страданий.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم