O ikisine apaçık olan kitabı verdik.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O ikisine açıkça anlaşılan kitabı vermiştik.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Her ikisine de apaçık anlaşılan bir kitabı (Tevrat'ı) verdik.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Biz Musa ve kardeşi Harun'a Allah katından her şeyi apaçık gösteren ve içinde herhangi bir karışıklık olmayan kitabı, Tevrat'ı verdik.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَHem kendilerine o belli kitabi (Tevrat'i) verdik.
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَHer ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.