آیا [الله] دختران را بر پسران ترجیح داده است؟
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا (الله) دختران را بر پسران ترجیح داد؟
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا الله برای خودش دختران را که شما آنها را نمی‌پسندید بر پسران که آنها را دوست دارید ترجیح داده است؟! هرگز.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَصۡطَفَى ٱلۡبَنَاتِ عَلَى ٱلۡبَنِينَ

آیا (خدا) دختران را بر پسران ترجیح داد؟

— Farsi - Persian translation