و [کافران، پیش از بعثت] همواره می‌گفتند:
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (کافران) پیوسته می‌گفتند:
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و به‌راستی‌که مشرکان ساکن مکه پیش از بعثت محمد صلی الله علیه وسلم می‌گفتند:
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ

و (کافران) پیوسته می گفتند:
— Farsi - Persian translation