Hiç şüphe yok ki, o gün onlar azapta ortaktırlar.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Doğrusu onlar, o gün azapta müşterektirler.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şüphesiz o gün onlar, azapta ortaktırlar.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Şüphesiz tabi olanlarla ileri gelenlerin hepsi kıyamet gününde azapta ortaktırlar.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ

O halde hepsi o gün azabda ortaktirlar.
— Turkish - Turkish translation
فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ

O gün hepsi azabda birleşirler.
— Diyanet Isleri - Turkish translation