[انواع] میوهها [را در اختیار خواهند داشت] و گرامی داشته میشوند.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(انواع) میوهها، و آنان گرامی داشتگانند.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و بخشی از این روزی آن است که از لذیذترین میوههایی که میخوردند و میخواهند روزی داده میشوند، و افزون بر آن با بالابردن درجات و نظر به وجه بخشندۀ الله گرامی داشته میشوند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationفَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ(انواع) میوه ها، و آنان گرامی داشتگانند.