İşte bu, en büyük kurtuluştur.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte bu, en büyük kurtuluştur.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şüphesiz bu, büyük kurtuluştur.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Rabbimizin -Cennet'e girme ve Cehennem'den de bizi korumuş olma- mükâfatı hiç şüphesiz eşi benzeri olmayan en büyük zaferdir.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationإِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُIste bu büyük kurtulustur.
— Diyanet Isleri - Turkish translationإِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُİşte büyük kurtuluş şüphesiz budur.