سپس یقیناً باز‌گشتشان به دوزخ است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس باز‌گشت آن‌ها به سوی جهنم است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس بازگشت آنها به‌طور قطع به‌سوی عذاب جهنم است، یعنی از عذابی به عذابی دیگر منتقل می‌شوند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ

سپس باز گشت آنها به سوی جهنم است.

— Farsi - Persian translation