Sonra da onların dönüşü yine Cehennem'edir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra da onların dönüşü yine ateşedir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra kesinlikle onların dönüşü, çılgın ateşe olacaktır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bundan sonra onlar, Cehennem azabına dönerler. Böylece bir azaptan diğer bir başka azaba geçerler.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ

Sonra da dönecekleri yer, süphesiz cehennemdir.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ

Doğrusu sonra dönecekleri yer yine cehennemdir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation