Yalnız onun soyunu sürekli kıldık.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onun neslini baki kalanlar kıldık.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz yalnız Nuh'un soyunu kalıcı kıldık.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sadece onun ailesini ve ona tabi olan Mü'minleri, büyük tufanda boğulmaktan kurtardık. Kâfir olan kavmini ise gerçekten boğduk.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

Hem onun neslini bâki kalanlar kildik.
— Turkish - Turkish translation
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

Ancak onun soyunu sürekli kıldık.
— Diyanet Isleri - Turkish translation