وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ

среди посевов и финиковых пальм с нежными плодами,

— Elmir Kuliev - Russian translation
وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ

среди зрелых нив и пальм со спелыми, нежными плодами,

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ

и посевов, и пальм, плоды которых нежны,

— Abu Adel - Russian translation
148) Среди посевов и финиковых пальм, плоды которых нежны и спелы.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم