Elbette Cehennem'i göreceksiniz.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Elbette Cehennem'i görürsünüz.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(orada) mutlaka cehennem ateşini görürdünüz.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Allah’a yemin olsun ki, kıyamet günü kesinlikle Cehennem'i göreceksiniz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

(5-6) Hayir! Eger kesin bilgi ile bilseniz, elbette cehennemi görürsünüz.
— Turkish - Turkish translation
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

And olsun ki, cehennemi göreceksiniz.
— Diyanet Isleri - Turkish translation