Yine andolsun, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Nitekim onu, yakın bir gözle göreceksiniz
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra ahirette onu çıplak gözle göreceksiniz.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sonra onu hiçbir kuşku olmayan kesin bir müşahedeyle göreceksiniz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

Sonra, yemin olsun ki, cehennemi yakin gözüyle göreceksiniz.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

And olsun ki, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.
— Diyanet Isleri - Turkish translation