cuando el fuego del Infierno sea avivado,
— الترجمة الإسبانية
12. cuando el infierno se avive;
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
12. cuando el Infierno se avive;
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ

cuando el fuego del Infierno sea avivado,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation