Cehennem alevlendirildiği zaman.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Cehennem alevlendirildiği zaman.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
cehennem tutuşturulduğunda— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Cehennem ateşi tutuşturulduğu zaman.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡCehennem kizistirildiginda,
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡCehennem alevlendirildiği zaman;