و آنگاه ‌که حیوانات وحشی [در کنار انسان] گرد آورده شوند،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و هنگامی‌که جانوران وحشی گرد آورده شوند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و آن‌گاه که وحوش در یک میدان همراه انسان‌ها گردآورده شوند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ

وهنگامی که جانوران وحشی گرده آورده شوند.
— Farsi - Persian translation