Yağmurlu göğe andolsun.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yağmur yağdıran göğe,
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Dönüş sahibi olan (yağmur yağdıran) göğe,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Allah Teâlâ yağmurlu gökyüzüne yemin etmiştir. Çünkü yağmur, her seferinde o cihetten yağar.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ

Andolsun o dönüslü göge,

— Turkish - Turkish translation
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ

Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,

— Diyanet Isleri - Turkish translation