O, boş bir söz değildir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O, şaka değildir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
O, asla bir şaka değildir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O, bir eğlence ve yalan değildir, bilâkis bir ciddiyet ve gerçektir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ

O asla bir saka degildir.
— Turkish - Turkish translation
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ

O, eğlence için değildir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation