O gün gök şiddetle sallanıp çalkalanır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O gün gök çok çalkalanıp duracak.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
O gün gök sallanıp çalkalanır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O gün gök hareket eder, kıyametin gelişini çalkalanarak haber verir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا

O gün gök, bir çalkanis çalkalanir
— Turkish - Turkish translation
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا

Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!
— Diyanet Isleri - Turkish translation