Orada sizin için bir çok meyveler vardır, onlardan yersiniz.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orada sizin için bir çok meyveler vardır, onlardan yersiniz..— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Orada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz, denilir.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Orada sizin için hiç kesintiye uğramayan pek çok meyveler vardır, onlardan yersiniz.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationلَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَOrada sizin için bol bol meyveler vardir. Onlardan yersiniz.
— Diyanet Isleri - Turkish translationلَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَOrada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz.