و از رحمت خود، برادرش هارون را ـ که پیامبر [و یاورِ او] بود ـ به وی عطا کردیم.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (ما) از رحمت خود برادرش هارون را - که پیامبر بود - به او عطا کردیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و - از رحمت و نعمتبخشی خویش بر او- با استجابت دعای او برادرش هارون علیه السلام را مقام پیامبری عطا کردیم؛ آنگاه که این امر را از پروردگارش خواست.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗاو (ما) از رحمت خود برادرش هارون را - که پیامبر بود - به او عطا کردیم.